দুই কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেতা মঞ্চে থাকাকালীন বাফটা চলাকালীন বর্ণবাদী মন্তব্য করার পরে বিবিসি ক্ষমা চেয়েছে।
একজন শ্রোতা সদস্যের আপত্তিকর শব্দ চিৎকার করার একটি ক্লিপ অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছে মাইকেল বি জর্ডান এবং ডেলরয় লিন্ডো, ভ্যাম্পায়ার হররের তারকা পাপীরবিবার রাতে সন্ধ্যায় প্রথম পুরস্কার প্রদান করা হয়.
অপমান শুনে দুজনেই থেমে গেল, তারপর তাদের উপস্থাপনা চালিয়ে গেল।
আমেরিকান এন্টারটেইনমেন্ট আউটলেট ভ্যারাইটি পুরো অনুষ্ঠান জুড়ে অন্যান্য ঘটনার কথা জানিয়েছে, যার মধ্যে একজন লোক “শাট দ্য ফাক আপ” বলে চিৎকার করছে। বাফটা সেরা শিশু ও পারিবারিক চলচ্চিত্রের পুরস্কার গ্রহণ করার সময় স্পিকার সারাহ পুট এবং কেউ “এফ*** ইউ” বলছেন।
বিবিসি ট্যুরেট সিন্ড্রোমে আক্রান্ত একজন ব্যক্তিকে এই বিস্ফোরণের জন্য দায়ী করা হয়েছিল।
একজন মুখপাত্র বলেছেন: “কিছু দর্শক বাফটা ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডস 2026 এর সময় শক্তিশালী এবং আপত্তিকর ভাষা শুনে থাকতে পারে।
“এটি Tourette সিন্ড্রোমের সাথে যুক্ত অনৈচ্ছিক মৌখিক টিকগুলি থেকে উদ্ভূত হয়েছে, এবং ইচ্ছাকৃত ছিল না। শোনা ভাষার কারণে যে কোনও অপরাধের জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী।”
এনএইচএস-এর মতে, ট্যুরেট সিন্ড্রোম হল এমন একটি অবস্থা যার কারণে আপনি হঠাৎ, পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দ বা নড়াচড়া করতে পারেন – যাকে বলা হয় টিকস।
এই অবস্থার কোন প্রতিকার নেই, তবে চিকিৎসার মাধ্যমে এটি নিয়ন্ত্রণ করা যায়। চাপ, উত্তেজনা বা ক্লান্তির কারণে টিক্স ঘটতে পারে।
ইউএস সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন বলছে, এই রোগে আক্রান্ত 10 জনের মধ্যে একজন কপ্রোলালিয়ায় ভুগছেন, যেখানে অনুপযুক্ত ভাষার অত্যধিক বা অনিয়ন্ত্রিত ব্যবহার রয়েছে।
হোস্ট অ্যালান কামিংও অনুষ্ঠানের সময় চিৎকার করে “শক্তিশালী এবং আক্রমণাত্মক ভাষা” স্বীকার করেছেন।
তিনি দর্শকদের বলেছিলেন, “আপনি যদি ‘আই সোয়ার’ সিনেমাটি দেখে থাকেন তবে আপনি জানতে পারবেন যে মুভিটি ট্যুরেট সিনড্রোমে আক্রান্ত একজন ব্যক্তির অভিজ্ঞতা নিয়ে।
“টুরেট সিন্ড্রোম একটি অক্ষমতা, এবং আপনি আজ রাতে যে টিকগুলি শুনেছেন তা অনিচ্ছাকৃত, যার অর্থ হল যে ট্যুরেট সিন্ড্রোম রয়েছে তার ভাষার উপর কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।
“আপনি বিরক্ত হলে আমরা ক্ষমাপ্রার্থী।”
BAFTA সম্পর্কে আরও পড়ুন:
বিজয়ীদের সম্পূর্ণ তালিকা
এটি ঘটেছে হিসাবে পুরস্কার
এটি ব্রিটিশ নবাগতের পরে আসে রবার্ট আরমায়ো সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন বাফটাতে, আই সোয়্যারে অভিনয়ের জন্য তিনি টিমোথি চালামেট এবং লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে পরাজিত করেন।
ছবিটি ট্যুরেটের প্রচারক জন ডেভিডসনের বাস্তব জীবনের গল্প বলে।