আল্পাইন স্কিয়ার অলিম্পিক সোনা জিতে ব্রাজিলিয়ানরা ‘ইতালীয় তুষারে কার্নিভাল’ উদযাপন করেছে

রিও ডি জেনিরো – ব্রাজিল যখন কার্নিভাল মরসুমে প্রবেশ করছে, শনিবার আলপাইন স্কি রেসার লুকাস পিনহেইরো ব্রাথেন এটি উদযাপনের আরেকটি কারণ দিয়েছেন – একটি অলিম্পিক পদক৷

দক্ষিণ আমেরিকার যেকোনো দেশের জন্য এটি ছিল শীতকালীন গেমসে প্রথম পদক। এবং শুধু কোনো পদক নয়: স্বর্ণ।

ব্রাজিলে “ও কারা ডো স্কি” নামে পরিচিত 25 বছর বয়সী লোকটির বিজয় – স্কিইং ডুড – কার্নিভালের প্রথম পূর্ণ দিনে এসেছিল, প্রাক-লেন্টেন পার্টি যা শহরের রাস্তাগুলিকে মদ্যপান এবং আন্তরিকভাবে নাচতে পূর্ণ করে। যদিও অনেক সাধারন ব্রাজিলিয়ানরা সেই বাকচানালে বেশি ব্যস্ত ছিল, পিনহেইরো ব্র্যাটেনের স্বর্ণ-পদক গৌরব কার্নিভালের খবরকে প্রধান নিউজ ওয়েবসাইটের শীর্ষস্থানে উন্নীত করেছে এবং অনেকের কাছে প্রশংসা পেয়েছে। এটি ব্রাজিলের জন্য সাম্প্রতিক স্কোরগুলির একটি সিরিজের শীর্ষস্থানীয় বৈশ্বিক মঞ্চে আরেকটি অর্জন, যাকে কেউ কেউ দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রশংসা হিসাবে দেখেন।

“এটি অলিম্পিক ইতিহাসে আমার সেরা পাঁচটি ব্রাজিলিয়ান স্বর্ণপদকের মধ্যে একটি, সন্দেহ নেই,” 41 বছর বয়সী রেডিও হোস্ট এবং ক্রীড়া অনুরাগী থিয়াগো ভারেলা, ক্যাম্পিনাস থেকে দ্য অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছেন, এমন একটি শহর যেখানে পিনহেইরো ব্রাথেনের আত্মীয় রয়েছে এবং যেখানে তিনি অনেক শৈশব ছুটি কাটিয়েছেন৷ “তিনি আমাদের স্কিইং বন্ধু চিরকাল থাকবেন। এমনকি যারা খেলাটি আর বোঝে না তারাও তার গল্প এবং তার ব্রাজিলিয়ান শৈলীর প্রশংসা করবে।”

মিলানে, ব্রাজিল হাউসে কয়েকশ ভক্ত জড়ো হয়েছিল, এটির অলিম্পিক কমিটি আয়োজিত একটি সভাস্থল। তারা তাদের বিয়ারের বোতল ছিঁড়ে ফেলে এবং লুকাসের নামের সাথে ফুটবল-স্টাইলের গান গাইতে শুরু করে। টোকিও গ্রীষ্মকালীন গেমসের ব্রোঞ্জজয়ী সাঁতারু ব্রুনো ফ্রাটাসের সাথে সাম্বা নাচের আগে মিশেলিন-অভিনিত ব্রাজিলিয়ান শেফ রাফায়েল রেগো গরম পনিরের রুটি, বাড়িতে ঐতিহ্যবাহী ব্রেকফাস্ট সরবরাহ করেন। সবুজ এবং সোনার পোশাক পরে, অনেক লোক ব্রাজিলিয়ান অলিম্পিক দলের মাসকট জিঙ্গার নেতৃত্বে একটি কঙ্গা লাইনে যোগ দেয়।

“আমরা এই অনুভূতিতে অভ্যস্ত (সকারে), কখনও কখনও ভলিবলে, কিন্তু, আপনি জানেন, এটি একটি শীতকালীন খেলা, এটি একটি তুষার খেলা,” ব্রাজিলের উত্তর-পূর্বের রেসিফের অ্যালাইন ফিয়ালহো বলেছেন৷ “আমাদের ব্রাজিলে তুষার নেই, তাই এটি একটু পরাবাস্তব, কিন্তু আমি খুব গর্বিত বোধ করি।”

জেগে ওঠার জন্য

213 মিলিয়নের ফুটবল-পাগল জাতি গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে খেলাধুলায় পারদর্শী, কিন্তু বরফ এবং তুষারদের ক্ষেত্রে এটি এমন নয়। সুতরাং এমনকি একটি নন-কার্নিভাল উইকএন্ডে পিনহেইরো ব্রাতেন এবং স্কিইং বেশিরভাগ ব্রাজিলিয়ানদের মনের শীর্ষে থাকার সম্ভাবনা কম ছিল।

তা সত্ত্বেও জাতি তার কৃতিত্বের আশায় জেগে ওঠে এবং উত্তেজিত হতে থাকে। স্থানীয় সময় শনিবার সকাল 6টায়, দেশের শীর্ষস্থানীয় টিভি নেটওয়ার্ক, গ্লোবো, কার্নিভালের কভারেজের সাথে আলপাইন স্কিইং দেখাচ্ছিল।

তার দ্বিতীয় এবং চূড়ান্ত রেসের পর, গ্লোবো তার বিজয়ের তাৎপর্য তুলে ধরে অনেক ব্রাজিলিয়ান পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের পরিচিত একটি গান বাজিয়েছিলেন। “তেমা দা ভিক্টোরিয়া” (পর্তুগিজ ভাষায় “বিজয় থিম”) ছিল ফর্মুলা 1 ড্রাইভার আয়রটন সেনার প্রতিটি জয়ের পর সাউন্ডট্র্যাক, একজন জাতীয় নায়ক এবং তিনবারের চ্যাম্পিয়ন যিনি প্রায়ই ইউরোপীয় প্রতিদ্বন্দ্বীদের চ্যালেঞ্জ এবং পরাজিত করতেন।

“এটি ইতালীয় তুষার মধ্যে ব্রাজিলিয়ান কার্নিভাল!” টিভি গ্লোবোর ধারাভাষ্যকার পাওলো আন্দ্রে ড.

রিও ডি জেনেরিওর লোকেরা কৌতূহলী এবং উদযাপনকারীদের মধ্যে বিভক্ত ছিল।

ড্রাইভার আলেকজান্দ্রে নোভাইস ইতালিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী স্কিয়ার সম্পর্কে শুনেছিলেন, কিন্তু তার নাম জানেন না। রিওর পশ মার্কেট ইপানেমা আশেপাশের একটি গ্যাস স্টেশনে থামে, তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন যে কোনও ব্রাজিলিয়ান বরফের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে – রিওতে 30 সেলসিয়াস ডিগ্রি (86 ফারেনহাইট) থেকে অনেক দূরে। পিনহেইরো ব্রাথেন 2023 সাল পর্যন্ত নরওয়ের হয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, গত মৌসুমে ব্রাজিলে চলে গিয়েছিলেন এবং তার মায়ের উপাধি যোগ করেছিলেন।

“আমি তার সম্পর্কে শুনেছি, আমি খুশি যে সে জিতেছে,” 35 বছর বয়সী নভিস বলেছেন। “আমি একজন ফুটবল ভক্ত, কিন্তু যে কেউ ব্রাজিলিয়ান হতে চায় আমাদের সমর্থন পাওয়ার যোগ্য।”

কার্নিভালের জন্য রিওতে 25 বছর বয়সী কলম্বিয়ান নাথালিয়া মার্টিনেজ তার হোটেলের লবিতে ছিলেন যখন লোকেরা আনন্দে চিৎকার করতে শুরু করেছিল। তিনি বলেন, জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার সময় ব্রাজিলিয়ানদের কাঁদতে দেখে তিনি গর্বিত বোধ করেন।

মার্টিনেজ বলেছেন, “এটি 100% লাতিন আমেরিকা। নরওয়েজিয়ান অ্যাথলিট পডিয়ামে খুব আবেগপ্রবণ হবেন। আমি বলতে পারি যে আমিও তাদের দ্বারা কিছুটা প্রতিনিধিত্ব অনুভব করেছি।” “ব্রাজিলিয়ানরা কার্নিভালের পোশাক হিসাবে স্কিইং গিয়ার পরা শুরু করবে কিনা তা দেখতে আমি সত্যিই আগ্রহী।”

বৈশ্বিক মঞ্চে ব্রাজিলের আরেকটি বড় জয়

Pinheiro Brathen, 25, তার ব্রাজিলীয় ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছেন, পর্তুগিজ ভাষায় সাক্ষাৎকার দিয়েছেন এবং “Vamos Dancar” – “Let’s Dance” দিয়ে তার হেলমেট সাজিয়েছেন। তিনি বলেছেন যে খেলাধুলায় তার শুরু স্কিইং নয়, ফুটবল ছিল এবং তার প্রথম নায়ক ছিলেন বিশ্বকাপজয়ী রোনালদিনহো।

অলিম্পিক গৌরবের জন্য পিনহেইরো ব্রাথেনের অনুসন্ধান বিশ্বের বৃহত্তম মঞ্চে দেশটির সাম্প্রতিক অর্জনের অংশ। অনেক ব্রাজিলিয়ান দুঃখ প্রকাশ করেছেন যে দেশ এবং এর সাংস্কৃতিক কাঠামো এবং উত্পাদনকে দীর্ঘকাল অবমূল্যায়ন করা হয়েছে। এমনকি একটি কুখ্যাত শব্দ রয়েছে যা কয়েক দশক ধরে লেখক নেলসন রড্রিগেসের অন্যান্য দেশের তুলনায় ব্রাজিলের নিকৃষ্টতার অনুভূতি ব্যাখ্যা করেছে: “মঙ্গেল কমপ্লেক্স।” 1950 সালে ঘরের মাঠে জাতীয় ফুটবল দলের বিব্রতকর বিশ্বকাপে পরাজয়ের পর তিনি এটি তৈরি করেছিলেন।

সে বদলে গেছে। ফিচার ফিল্ম “আই অ্যাম স্টিল হিয়ার” দেশ-বিদেশে বক্স অফিসে সাফল্য পেয়েছিল এবং তিনটি একাডেমি পুরস্কারের জন্য এর মনোনয়ন গত মার্চে পুরস্কার অনুষ্ঠানের আগে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে উন্মাদনা তৈরি করে। এটি সেরা আন্তর্জাতিক বৈশিষ্ট্য জিতেছে, ব্রাজিলকে তার প্রথম অস্কার প্রদান করেছে। এ বছর সেরা চলচ্চিত্র ও সেরা অভিনেতাসহ আরও চারটি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছে ‘দ্য সিক্রেট এজেন্ট’ ছবিটি।

মিলানে পিনহেইরো ব্রাথেনের সমর্থকরা বলেছেন যে তিনি ব্রাজিলকে খ্যাতির সাধারণ দাবির বাইরে একটি পরিচয় দিতে সাহায্য করেছেন।

সাও পাওলো থেকে আসা জিওভানা ​​বিওন্দো এবং গেমসে স্বেচ্ছাসেবক বলেন, “আমরা দেখাচ্ছি যে আমরা সাম্বা এবং ফুটবলের চেয়ে বেশি কিছু। “আমরা উভয়কেই ভালবাসি এবং আমরা এখনও উভয়েই খুব ভাল। কিন্তু আমি মনে করি এটি সত্যিই সমগ্র গ্রহে একটি বার্তা পাঠাচ্ছে যে আমরা কার্নিভালের চেয়ে বেশি।”

তার জয়ের পর, পিনহেইরো ব্রাথেন গ্লোবোকে বলেছিলেন যে তিনি ব্রাজিলে তার জন্য যারা উল্লাস করছেন তাদের সাথে তার বিজয় ভাগ করে নিতে চান।

তিনি বলেছিলেন, “এটি শিশুদের পরবর্তী প্রজন্মের জন্য অনুপ্রেরণার একটি বিন্দু হতে পারে, তাদের দেখানো যে কিছুই অসম্ভব নয়। আপনি কোথা থেকে এসেছেন তা বিবেচ্য নয়। ভিতরে কী আছে তা গুরুত্বপূর্ণ। হৃদয় কী করে।” “আমি আজ এই পতাকা মঞ্চে আনার জন্য ব্রাজিলের শক্তি নিয়ে এসেছি। এটি ব্রাজিলের।”

___

ডেজিও মিলান থেকে রিপোর্ট করেছে। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস লেখক ডেভিড বিলার অবদান রেখেছেন।

___

AP শীতকালীন অলিম্পিক কভারেজ: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics